Request to use Landseer Database / Verzoek voor het gebruik van de databank / Fordern Sie die Nutzung der Datenbank / Demande d'utilisation de la base de données Landseer

VOORALEER U OM EEN PASWOORD KUNT VRAGEN MOET U EERST DE GEGEVENS VAN UW LANDSEER DOORSTUREN EN/OF VAN DE LANDSEER WORPEN DIE U IN UW KENNEL GEFOKT HEEFT.

VOUS POUVEZ OBTENIR UN COMPTE APRÈS NOUS AVOIR ADRESSÉ LES DONNÉES CONCERNANT VOTRE(VOS) LANDSEER ET/OU CELLES CONCERNANT LES PORTÉES QUE VOUS AVEZ EUES DANS VOTRE ÉLEVAGE.

SIE KÖNNEN NUR EIN KENNWORT ERWERBEN, NACHDEM WIR DIE DATEN IHRES LANDSEER(S) ODER/UND DER DATEN DER WURFEN, DIE IN IHRER KENNEL GEBOREN SIND BEKOMMEN HABEN.

YOU CAN ONLY ACQUIRE FOR A PASSWORD AFTER YOU HAVE SEND US THE DATA OF YOUR LANDSEER(S) OR/AND THE DATA OF THE LITTERS YOU HAVE BRED IN YOUR KENNEL.

 Gebruik daarvoor het formulier/Utilisez s'il vous plaît le formulaire/Verwenden Sie bitte den formular/Please use the formular
Please fill data below. Fields with asterisks (*) are required.
(Database owner will contact with this address)
  (Username you would like to have)
(If you have website)
(If you have kennelname)
(Here you could write dog or dogs name You have at home)

(Here you could write bit about Yourself and Your interest to Landseers and Database)
Met het verzenden van gegevens bevestigt u het eens te zijn met enkele voorwaarden:-Het is niet toegestaan om je wachtwoord aan anderen door te geven (maar het is raadzaam om te linken naar deze plaats zodat zij zelf om een paswoord kunnen verzoeken); De database-eigenaar verwacht van jou dat je behulpzaam bent bij gevonden fouten en tekortkomingen aangaande uw Landseer. U bent ook welkom om de gegevens over geboren worpen in uw kennel door te geven.(namen, data, ouders, registratie nummers)

Avec l'envoi des données, vous donnez votre accord sur les points suivants:
- il est interdit de donner/prêter vos identifiants de compte (nom et mot de passe) à quiconque (vous pouvez, bien évidemment, référer ce site à vos connaissances afin que ces dernières puissent venir formuler une demande de compte à leur nom);
-  nous comptons sur vous pour nous aider à rectifier les erreurs, ou à rajouter les informations manquantes (noms du chien et de ses ancêtres, numéros d'identification, etc.), que vous pourriez avoir noté – ceci concerne à la fois votre(vos) Landseer et ceux que vous connaissez.

 Mit dem Senden von Daten stimmen Sie ein mit kleiner Liste von Bedingungen:
- Es wird nicht erlaubt, Ihnen Kennwort anderen zu geben (aber es wird erlaubt, diesen Platz zu verweisen, und sie können Bitte machen);
-Datenbankeigentümer nimmt an, dass Sie mit Fehlern und Mängeln helfen, die Sie über Ihren Landseer(s) finden können, auch es ist willkommen, wenn Sie Daten (Namen, Eltern, Zahlen) senden über Wurfe in Ihrer Kennel.
With sending data You are agree with small list of conditions:
-It is not allowed to give You password to others (but it is allowed to refer this place and they can make request);
-Database owner expects you to help with mistakes and shortcomings you may find about your Landseer(s), also it is welcome if you send data (names, parents, registering numbers) about litters in your kennel/with your dogs.